| |
Ray
Модератор
Откуда: Донецк,Украина
Регистрация: Янв. 2004
Всего: 746 сообщений
|
А я не понимаю чем вам не нравится перевод хоть того же Фаргуса. Если б только поменять "руки смерти" на оригинал, да оставить оригинальными названия городов. А так - вполне хороший перевод и добротная озвучка. Первый фолл в их исполнении просто супер. И ещё не факт, что 1С класно переведут. Как говорится - раз на раз не приходится.
А по теме:
Если честно, то был уже мод меняющий часть графики на тактиковскую. Но интересно было играть только первое время. Но я не хочу отбить желание что-то делать. Это уж пусть каждый решает чем ему заняться.
-----
Не бывает невозможных задач – бывает мало времени.
|
Отправлено: 18:30 - 24 Янв., 2005
|
|
TenderFire
Пользователь
Откуда: Иркутск
Регистрация: Янв. 2005
Всего: 12 сообщений
|
Мда. Желание пока не отбивается, делаю ведь в первую очередь для себя! А вот насчет модов меняющих гарфику я мало знаю. Подкиньте координатки где такие можно поискать и слит желательно.
-----
Лучший - враг хорошего
|
Отправлено: 19:34 - 24 Янв., 2005
|
|
Alchemist
Модератор
Откуда: Арзамас-17
Регистрация: Дек. 2004
Всего: 298 сообщений
|
2Ray:
Угу. Только половину проблем с русскими версиями муссируемых в сети я на своём US релизе и не увижу никогда.
Осмелюсь поинтересоваться, ты конечно сравнивал английские и русские тексты, прежде, чем составить своё мнение?
А в переводе от 1С будет один серьёзный косячок. Манерная русская озвучка с неживыми интонациями и никакой подборкой голосов. Как, впрочем, и во всех их последних локализациях.
2TenderFire:
Если ты имеешь в виду графику из Tactics, то этого э... добра... на NMA завалиcь. При чём уже худо бедно конвертированного в FRM.
(Отредактировал(а) Alchemist - 19:49 - 24 Янв., 2005)
(Отредактировал(а) Alchemist - 20:34 - 24 Янв., 2005)
-----
/// What'ya be sain'? Vault 100+? We need nothing o'that!
|
Отправлено: 19:45 - 24 Янв., 2005
|
|
Ray
Модератор
Откуда: Донецк,Украина
Регистрация: Янв. 2004
Всего: 746 сообщений
|
2Alchemist :
>>Осмелюсь поинтересоваться, ты конечно сравнивал английикие и русские тексты, прежде, чем составить своё мнение?
Я думаю меня неправильно поняли. Конечно же нет ничего лучше оригинального фолла. Безусловно в переводе от Гуся полно глюков. Но я думаю, что все сильно придираются к их переводу. Посути у нас не так уж и много локализаторов способных сделать нормальный перевод. А фаргусовский перевод не портит игры. Если выйдет фолл от 1С, и он будет лучше, безусловно я куплю его себе.
2TenderFire :
Побродил по сети, но не смог найти сайта откуда качал мод. Называется он - F2ifacemod (это название архива), или полностью - Fallout2 Image MiniPack. Если кто-то сможет выложить его в сети, то я залью файл инсталяции на мыло. Надеюсь кто-то знает автора этого мода.
P.S. Как по мне, то лучше б было добавить живность из тактикса. Заметь - добавить а не заменить.
-----
Не бывает невозможных задач – бывает мало времени.
|
Отправлено: 20:09 - 24 Янв., 2005
|
|
Raven
Пользователь
Откуда: Владик
Регистрация: Февр. 2004
Всего: 408 сообщений
|
>>Побродил по сети, но не смог найти сайта откуда качал мод. <...> Надеюсь кто-то знает автора этого мода.
Автор всего этого добра - Sghi. Сейчас он уже здесь не светится. Его работы:
F2 Interface Mod (меняет интерфейс на тактиксовский)
F2 Image Pack (scenery-предметы из тактикса - деревья, колодцы и т.п.)
F2 Weapon SFX Pack (переозвучка оружия - кое-что просто супер)
Взять всё это добро можно здесь: http://www.sghidden.hotbox.ru/f2_art/desert.htm
|
Отправлено: 5:03 - 25 Янв., 2005
|
|
TenderFire
Пользователь
Откуда: Иркутск
Регистрация: Янв. 2005
Всего: 12 сообщений
|
Перерывчик получился небольшой...
Может кому-нибудь не лень опубликовать все ссылки на моды, которые он занет?
Пот. что сюрпризов много. На счет ного же Sghi... Он ведь делал то, о чем я думал, но я не впечатлен. Ни интрефейс, ни scenery-предметы менять на тактиковские нельзя! По отдельности это смотрелось интересно, но в куче - глупость!
Сделаю упор на звук и предметы тогда. Интересные вещи можно сделать используя snd_handler soundplay...
-----
Лучший - враг хорошего
|
Отправлено: 19:13 - 30 Янв., 2005
|
|
Alchemist
Модератор
Откуда: Арзамас-17
Регистрация: Дек. 2004
Всего: 298 сообщений
|
Цитата:
Он ведь делал то, о чем я думал, но я не впечатлен. Ни интрефейс, ни scenery-предметы менять на тактиковские нельзя! По отдельности это смотрелось интересно, но в куче - глупость!
Думаю, моё мнение тебе теперь более понятно. 
-----
/// What'ya be sain'? Vault 100+? We need nothing o'that!
|
Отправлено: 19:27 - 30 Янв., 2005
|
|
| |
|